diff --git a/en/index.html b/en/index.html
index 8a9ec2c..15b0698 100644
--- a/en/index.html
+++ b/en/index.html
@@ -34,20 +34,6 @@
 		<!-- Rest of head remains the same... -->
 		<link rel="icon" type="image/x-icon" href="assets/favicon.ico" />
 		
-		<script>
-			// JavaScript redirect to canonical URL
-			(function() {
-				var canonical = 'https://jobmaker.com.br/en/';
-				var current = window.location.href;
-				
-				// If not on canonical URL, redirect
-				if (current !== canonical && !current.includes('/en/')) {
-					window.location.replace(canonical);
-				}
-			})();
-		</script>
-		<!-- Meta refresh as backup -->
-		<meta http-equiv="refresh" content="0;URL=https://jobmaker.com.br/en/" />
 		<!-- Favicon-->
         <link rel="icon" type="image/x-icon" href="assets/favicon.ico" />
         <!-- Font Awesome icons (free version)-->
@@ -871,7 +857,7 @@
                                 <i class="fas fa-at me-2"></i>Email:
                             </label>
                             <div class="input-group">
-                                <input type="text" id="showEmail" class="form-control bg-secondary text-light border-secondary" id="emailAddress" readonly>
+                                <input type="text" id="showEmail" class="form-control bg-secondary text-light border-secondary" readonly>
                                 <button class="btn btn-outline-primary" type="button" onclick="copyEmail()">
                                     <i class="fas fa-copy"></i>
                                 </button>
@@ -889,7 +875,6 @@
             </div>
         </div>
 
-
         <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
         <!-- Core theme JS-->
         <script src="js/scripts.js"></script>
@@ -965,7 +950,7 @@
                 
                 const mailto = `mailto:${email}?subject=${encodeURIComponent(subject)}&body=${encodeURIComponent(body)}`;
                 
-                // Tenta abrir o cliente de email
+                // Try to open email client
                 const link = document.createElement('a');
                 link.href = mailto;
                 document.body.appendChild(link);
@@ -975,7 +960,7 @@
                 const showText = document.getElementById('showEmail');
                 showText.setAttribute('value',email);
                 
-                // Mostra o modal após 1.5 segundos
+                // Show modal after 1.5 seconds
                 setTimeout(() => {
                     const modal = new bootstrap.Modal(document.getElementById('emailModal'));
                     modal.show();
@@ -990,6 +975,13 @@
 				window.open(url, '_blank');
 			}
 
+			function copyEmail() {
+				const emailField = document.getElementById('showEmail');
+				emailField.select();
+				emailField.setSelectionRange(0, 99999);
+				navigator.clipboard.writeText(emailField.value);
+			}
+
 		</script>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/index.html b/index.html
index fb764a3..e46f379 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -34,22 +34,6 @@
     <!-- Resto do head mantém igual... -->
     <link rel="icon" type="image/x-icon" href="assets/favicon.ico" />
 	
-	<script>
-		// Redirecionamento JavaScript para URL canônica
-		(function() {
-			var canonical = 'https://jobmaker.com.br/';
-			var current = window.location.href;
-			
-			// Se não estiver na URL canônica, redirecionar
-			if (current !== canonical && !current.includes('/en/')) {
-				window.location.replace(canonical);
-			}
-		})();
-	</script>
-
-	<!-- Meta refresh como backup -->
-	<meta http-equiv="refresh" content="0;URL=https://jobmaker.com.br/" />
-	
     <script src="https://use.fontawesome.com/releases/v6.3.0/js/all.js" crossorigin="anonymous"></script>
     <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" rel="stylesheet" type="text/css" />
     <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab:400,100,300,700" rel="stylesheet" type="text/css" />
@@ -987,6 +971,13 @@
 				window.open(url, '_blank');
 			}
 
+			function copyEmail() {
+				const emailField = document.getElementById('showEmail');
+				emailField.select();
+				emailField.setSelectionRange(0, 99999);
+				navigator.clipboard.writeText(emailField.value);
+			}
+
 		</script>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file